to drive oder to go by?
Typische Englisch Fehler
Bei: „to drive oder to go by“ handelt es sich wieder einmal um zwei Vokabeln, welche gerne falsch verwendet werden und somit für einen typischen Fehler im Englischunterricht sorgen. Diesen Fehler kannst Du jedoch sehr leicht vermeiden, wenn Du Dir vor Augen hälst, wie diese Wörter verwendet werden.
Vielleicht hast ja auch Du häufig vorkommende Fehler im Englischunterricht entdeckt und möchtest anderen dabei helfen, typische Fehler im Englischen in Zukunft zu vermeiden? Dann schreibe mir doch einen Kommentar, damit ich Dein Fundstück in die Reihe aufnehmen kann!
#TEF Folge 4: to drive oder to go by…
| to drive (vgl. auch Folge 5 – to fly oder to go by plane) | to go by car / bus / … |
| Wird verwendet, wenn jemand SELBST fährt. Zudem steht hier das FAHREN im Vordergrund; nicht das Erreichen des Ziels / die Fortbewegung von Punkt A nach Punkt B. –> He drives her to the supermarket each week. | Entspricht in den meisten Fällen unserer 1:1 Übersetzung. Claudia fährt mit dem Bus zur Schule = Claudia goes to school by bus. |
Gefällt Dir meine Reihe mit typischen Fehlern? Dann werde Fan meiner Facebook Seite oder folge mir auf Google+ – Jede Woche steht dort eine Folge aus dieser Reihe auf meinem „Spielplan“. Zudem erhälst Du viele weitere nützliche Tipps zum Englisch lernen!
Pingback: Typische, lustige, peinliche und häufige Englisch Fehler – Folge 5 | FlyingEnglishCoach