Englisch Wortschatz – TEF Typische Englisch Fehler Folge 20

Wie gut ist Dein Englisch Wortschatz?

Typische Englisch Fehler

Wie gut ist Dein Englisch Wortschatz?

Wie gut (oder weniger gut) Dein Englisch Wortschatz ist, merkt man meistens anhand der von Dir nicht gewussten false friends! Daher solltest Du möglichst viele von diesen „gemeinen“ Wörtern lernen! Meine Lernreihe zum Mitmachen hilft Dir dabei, typische und häufige Fehler zu vermeiden!

Mach doch mit und schreibe mir DEINEN lustigsten, peinlichsten oder häufigsten Grammatik- oder Übersetzungs-Fehler aus Englisch Klassenarbeiten, Tests oder dem Unterricht. Vielleicht hast Du auch einen lustigen Google Übersetzer Fehler entdeckt? Gerne nehme ich Deinen Beitrag in die Reihe auf.

#TEF Folge 20: false friends – die Note =  grade / mark

Noch so ein false friend. „Die Note“ ist nicht gleich „note“!

Merke: Die Note, welche Du in einer Arbeit / im Zeugnis erhälst, heißt auf Englisch grade oder mark. Das englische Wort „note“ heißt übersetzt: (Akten-) notiz / Anmerkung / Banknote oder die Note in der Musik.

DeutschEnglisch
die (Zeugnis- / Schul-) Notegrade / mark
(Akten-)notiz / Anmerkung / Banknote / Note (in der Musik)note

Bist Du Dir nicht sicher, wie gut oder weniger gut Dein Englisch Wortschatz ist? Dann mach doch den kostenlosen Einstufungstest auf Sprachenlernen24! Er orientiert sich am „Europäischen Referenzrahmen“ und hilft Dir dabei, einzuschätzen, auf welchem Level Du Englisch als Fremdsprache beherrscht! 

[xyz_lbx_default_code]


Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.