To do oder to make – TEF Typische Englisch Fehler Folge 10

To do oder to make?

Typische Englisch Fehler

to do oder to make

Oft sind es immer die üblichen Verdächtigen wie zum Beispiel to do oder to make. Diese und viele weitere häufige Fehler in Klassenarbeiten lassen sich vermeiden wenn man sie kennt! Dazu musst Du nur ein klein wenig Lust aufs Englisch lernen haben. Mach doch mit und schreibe mir Deinen ganz persönlichen Grammatik- oder Übersetzungs – Fehler aus Englisch Klassenarbeiten, Englisch Übungen oder dem Unterricht. Ich nehme Deinen Beitrag dann gerne auf. Auf diese Weise hilfst Du anderen beim Lernen.

#TEF Folge 10: to do oder to make

to doto make
Wird verwendet, wenn etwas ganz allgemein getan wird. – Etwas passiert oder etwas ändert den Zustand. Aus dreckigem Geschirr wird zum Bsp. sauberes Geschirr. Beispiele: I do the washing up. What do you do? I did a lot of things yesterday.Wird verwendet, wenn etwas neues entsteht. –> I make a cake. – Aus mehreren Zutaten wird ein neues ganzes.Weitere Beispiele: They make cars. She makes toys for children. She is making coffee. It was made in Italy.
Zudem gibt es folgende feststehenden Ausdrücke, welche mit „do“ verwendet werden:
a)      do an exam / test
b)      do a course
c)      do homework
d)      do (somebody) a favour
e)      do exercises
f)       do housework
Zudem gibt es folgende feststehenden Ausdrücke, welche mit „make“ verwendet werden:
a)      make a mistake
b)      make an appointment
c)      make a phone call
d)      make a list
e)      make a noise
f)       make a bed
Achtung: Wir sagen: to make a film = einen Film machen aber: to take a foto = ein Bild machen (aufnehmen)

Möchtest Du jede Woche einen typischen Englisch Fehler verlernen? Dann werde doch Fan meiner Facebook Seite! Jeden Donnerstag ist dort TEF Tag 🙂

[xyz_lbx_default_code]


Kommentare

To do oder to make – TEF Typische Englisch Fehler Folge 10 — 4 Kommentare

  1. Pfff … ja … hab ich bisher nicht geblickt 🙁 Dabei ist’s wirklich nicht schwer – bis auf die feststehenden Ausdrücke :-(((

  2. Hello! In your example "to do" you write; What do you do? This always means, "Was machst Du beruflich?" "Do" relates to work or activity, "make" relates to anything creative or constructive.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.